1 00:00:01,080 --> 00:00:03,280 SHADOWS IN THE FOG 2 00:00:17,600 --> 00:00:19,160 -Open the door! 3 00:00:19,160 --> 00:00:22,640 -Get out! -Get out now! Get out of the car! 4 00:00:22,640 --> 00:00:24,200 Show your hands! 5 00:00:26,320 --> 00:00:28,240 Get out! 6 00:00:28,240 --> 00:00:29,680 Out of the car! 7 00:00:34,960 --> 00:00:36,560 -Hi. -Hi. 8 00:00:39,720 --> 00:00:43,800 -So... the boy from the silver Fabia he was knocked down. 9 00:00:43,800 --> 00:00:45,440 - That's why he ran away? 10 00:00:45,440 --> 00:00:47,880 -He had four bags in the car with gingerbread. 11 00:00:47,880 --> 00:00:51,440 He was at work on Friday morning. No scratches on the hand. 12 00:00:51,440 --> 00:00:55,360 Do we want to listen to him? -When the druggists have a buccal. 13 00:00:55,360 --> 00:00:59,960 what do you have -List of silver Fabia owners. 14 00:00:59,960 --> 00:01:02,960 There are 4,500 of them in the region. 15 00:01:04,920 --> 00:01:07,720 -I'm going home. -Unfortunately, I have range. 16 00:01:07,720 --> 00:01:10,200 -I wish if possible good night 17 00:01:10,200 --> 00:01:11,960 -Thanks. 18 00:01:20,520 --> 00:01:24,520 -Okay, well, have a good time. Tomorrow, right? - Jasan, tomorrow. 19 00:01:24,520 --> 00:01:26,520 -Bye, bye. -Bye. 20 00:02:48,080 --> 00:02:50,520 ALARM SOUND 21 00:02:57,480 --> 00:02:59,560 - You can, come on. 22 00:04:02,200 --> 00:04:04,200 -Bye. -Hello.-Bye. 23 00:04:04,200 --> 00:04:07,040 -Hello.-Hello. -Bye. 24 00:04:07,360 --> 00:04:10,960 - Can we already? -Yeah, come on. 25 00:04:10,960 --> 00:04:13,640 -Bye. -Bye. - Listen. 26 00:04:15,960 --> 00:04:18,080 - What did they screw the security guard with? 27 00:04:18,080 --> 00:04:20,680 -It looks like some kind of pole or on a baton. 28 00:04:20,680 --> 00:04:23,800 Everything is on camera. You can make a movie out of it. 29 00:04:23,800 --> 00:04:26,200 -How is it? -He is in critical condition. 30 00:04:26,200 --> 00:04:28,720 - So the case is also for you. 31 00:04:28,720 --> 00:04:32,160 -Didn't any of them cut themselves, when they beat the windows? 32 00:04:32,160 --> 00:04:37,160 -They were careful. the only blood what's here is the security guard. 33 00:04:37,160 --> 00:04:40,160 - I'm going upstairs. - So yeah. 34 00:04:59,320 --> 00:05:03,680 -They knew exactly when the services were changing and where do the security guards go. 35 00:05:03,680 --> 00:05:05,600 Turnstiles at the entrance to the mall 36 00:05:05,600 --> 00:05:08,440 they fired through long fuzes two charges. 37 00:05:08,440 --> 00:05:11,320 - They bought time, but we have their car on cameras. 38 00:05:11,320 --> 00:05:13,360 So we know where they went. 39 00:05:13,360 --> 00:05:17,560 At all drop-offs and exits there are already checks on the highway. 40 00:05:17,560 --> 00:05:20,160 -Then it should be a strum. 41 00:06:17,040 --> 00:06:21,600 -They stole about 6 million worth of jewelry. The security guard is in critical condition. 42 00:06:21,600 --> 00:06:24,320 Serious bodily harm is a cause for us. 43 00:06:24,320 --> 00:06:25,880 Martin was there. 44 00:06:25,880 --> 00:06:28,520 He joins Svatoš and to the second department. 45 00:06:28,520 --> 00:06:30,320 The others will continue 46 00:06:30,320 --> 00:06:33,080 in search of the Moravcs killer and the Fojtíks. 47 00:06:35,800 --> 00:06:39,600 The news anchor saw a strange man in the garden. 48 00:06:40,800 --> 00:06:44,360 He was courting a woman in Havířov man in overalls. 49 00:06:45,840 --> 00:06:48,760 Journalists have already dug up the connections both murders. 50 00:06:48,760 --> 00:06:53,400 They speculate that Mokrý is still alive, escaped and murdered a second time. 51 00:06:53,400 --> 00:06:57,240 Or correctly, that we did not succeed the real killer. 52 00:06:57,240 --> 00:06:59,320 -We're working on it imrvére. 53 00:06:59,320 --> 00:07:02,360 - They are not witnesses. There are plenty analytical work. 54 00:07:02,360 --> 00:07:07,520 -They even gave him a name. -They call him the Morning Killer. 55 00:07:15,600 --> 00:07:17,440 -Well... 56 00:07:22,280 --> 00:07:26,440 They all wear black jeans black sneakers, black sweatshirts. 57 00:07:27,320 --> 00:07:29,320 Funeral in fitness. 58 00:07:31,040 --> 00:07:33,760 Are they playing Danny's sidekicks? 59 00:07:39,960 --> 00:07:44,000 -The car was stolen yesterday afternoon in Poruba. 60 00:07:47,280 --> 00:07:51,880 They caught them here. Then they went to Carolina. 61 00:07:52,800 --> 00:07:58,840 The cameras caught them here. Here. And then here. 62 00:07:58,840 --> 00:08:00,680 Then they got lost. 63 00:08:01,280 --> 00:08:03,840 - They changed to another car. 64 00:08:03,840 --> 00:08:06,120 - Patrols were checking all vehicles, 65 00:08:06,120 --> 00:08:08,320 in which three people were riding. 66 00:08:08,320 --> 00:08:12,240 -How long could they get there from shopping here? 67 00:08:12,240 --> 00:08:17,720 - First of all... in an hour. They wouldn't pass inspection. 68 00:08:17,720 --> 00:08:21,000 -So they could be still here somewhere 69 00:08:21,000 --> 00:08:24,640 Or they could be lurking somewhere in the garage and wait 70 00:08:24,640 --> 00:08:27,160 when the situation calms down. 71 00:08:27,160 --> 00:08:29,360 -They could also split up, 72 00:08:31,280 --> 00:08:34,320 bypass the patrol on foot and then continue. 73 00:08:34,320 --> 00:08:36,560 -I don't think so. 74 00:08:36,560 --> 00:08:40,000 They would have to believe that they don't steal from each other. 75 00:08:42,600 --> 00:08:46,000 -Around the camera that is about a kilometer and a half from Fojtík's apartment, 76 00:08:46,000 --> 00:08:49,320 they passed from half past eight to half past nine four silver Fabias. 77 00:08:49,320 --> 00:08:52,120 I talked to everyone. Nothing. 78 00:08:52,120 --> 00:08:56,840 - Well... maybe he went around the intersection side streets. 79 00:08:56,840 --> 00:09:00,800 Or Balážová saw someone else with a bandaged hand. 80 00:09:00,800 --> 00:09:03,480 Or the car wasn't a Fabia at all. 81 00:09:03,480 --> 00:09:06,440 - We have his DNA, Magdi. He will make a mistake. 82 00:09:08,040 --> 00:09:10,560 -Hopefully that before number three. 83 00:09:10,560 --> 00:09:13,920 The psychologist claims that those women they hate for some reason. 84 00:09:13,920 --> 00:09:15,680 -I think he's all about sex. 85 00:09:15,680 --> 00:09:17,640 Look, the curled up one short skirt. 86 00:09:17,640 --> 00:09:20,400 - No sexual manipulations it didn't happen there. 87 00:09:20,400 --> 00:09:24,680 - Maybe it's enough to satisfy him overpowering the victim. 88 00:09:26,680 --> 00:09:30,120 -You noticed they have both open eyes? 89 00:09:30,120 --> 00:09:34,200 -Sometimes the dead have them open, sometimes closed. 90 00:10:21,240 --> 00:10:24,680 - There's a car. Wait RZ. 91 00:10:25,960 --> 00:10:28,400 - Athos, Athos. Perch 221. 92 00:10:28,400 --> 00:10:31,960 - Perch 221, Perch 221, Atos on reception. 93 00:10:31,960 --> 00:10:35,120 -Athos, Athos, in Fulnek we found an old barn. 94 00:10:35,120 --> 00:10:36,440 There's a car in it 95 00:10:36,440 --> 00:10:39,560 which corresponds to the description vehicle of interest from the robbery. 96 00:10:39,560 --> 00:10:41,600 There are also jewelry boxes. 97 00:10:41,600 --> 00:10:44,360 They lead to the barn fresh tire tracks. 98 00:10:44,360 --> 00:10:46,840 - Perch 221, Perch 221, Atos understands. 99 00:10:46,840 --> 00:10:48,160 Do nothing. 100 00:10:48,160 --> 00:10:50,520 It can be baited on the spot explosive system. 101 00:10:50,520 --> 00:10:52,720 Wait for the exit to arrive and reinforce 102 00:10:52,720 --> 00:10:54,800 - Perch 221 understands. 103 00:10:57,440 --> 00:10:59,920 -Why exactly ten shots? 104 00:10:59,920 --> 00:11:02,400 - I guess she has it for him some meaning. 105 00:11:02,400 --> 00:11:05,920 He experienced trauma at the age of ten. God's Ten Commandments. 106 00:11:05,920 --> 00:11:10,600 The ten plagues of Egypt. Ten as the center of the target. 107 00:11:10,600 --> 00:11:13,040 -Do you think the stabs count? 108 00:11:13,040 --> 00:11:15,600 -Certainly. It is systematic. 109 00:11:15,600 --> 00:11:18,120 The victims are married women between 30 and 40, 110 00:11:18,120 --> 00:11:21,520 with one child. -With one lover. 111 00:11:21,520 --> 00:11:25,480 Why is he killing them at home? Why doesn't he wait for them somewhere? 112 00:11:25,480 --> 00:11:28,040 - They are probably at home for him the most affordable. 113 00:11:28,040 --> 00:11:31,720 - Sure, but he can be at home husband, child 114 00:11:31,720 --> 00:11:33,520 -He knows they aren't there. 115 00:11:34,480 --> 00:11:36,080 -And the motive? 116 00:11:37,240 --> 00:11:41,000 -There could have been childhood abuse, bullying, humiliation. 117 00:11:42,040 --> 00:11:43,760 -Come on. 118 00:11:47,920 --> 00:11:51,600 No traces of blood on Fojtíková they were not in the eye area. 119 00:11:51,600 --> 00:11:53,600 According to the autopsy report 120 00:11:53,600 --> 00:11:57,800 Moravcová had blood stains on the left eyebrow and upper lid. 121 00:11:57,800 --> 00:12:00,840 And under the right eye on the cheekbone. 122 00:12:00,840 --> 00:12:04,280 From this I conclude that she eats those eyes he opened by force. 123 00:12:04,280 --> 00:12:06,400 Why would he do that? 124 00:12:06,400 --> 00:12:09,440 -Maybe he wanted in her eyes register fear. 125 00:12:09,440 --> 00:12:11,960 His absolute dominance. 126 00:12:19,640 --> 00:12:21,120 -Bye. 127 00:12:22,800 --> 00:12:24,720 -Hi. -Bye. 128 00:12:25,560 --> 00:12:28,360 - It's possible they had one ready here second car. 129 00:12:28,360 --> 00:12:31,320 They got rid of things which they didn't need and moved on. 130 00:12:31,320 --> 00:12:34,680 - Tracks outside probably nothing, huh? - Nothing will come of it. 131 00:12:34,680 --> 00:12:37,960 -They must have known about this place. Some of them are from here. 132 00:12:37,960 --> 00:12:39,600 -Or he knows the owner. 133 00:12:39,600 --> 00:12:42,040 - We will extract witnesses from the area. People know each other here. 134 00:12:42,040 --> 00:12:44,400 Maybe someone noticed something. 135 00:12:45,480 --> 00:12:46,960 -Bye. -Bye, bye. 136 00:12:46,960 --> 00:12:48,680 -So what do you have? - Nothing much. 137 00:12:48,680 --> 00:12:51,880 Nobody cut themselves here he didn't urinate or spit here. 138 00:12:51,880 --> 00:12:53,840 But we have some Bavarian matross. 139 00:12:53,840 --> 00:12:55,840 - The card is stolen. It could be the owners. 140 00:12:55,840 --> 00:12:58,920 -Try to push it, please. -Good. 141 00:13:08,280 --> 00:13:10,320 -How did you do it? 142 00:13:10,320 --> 00:13:15,760 -Someone stole it from me. The people of the village found him here. 143 00:13:15,760 --> 00:13:18,880 The police have already taken a picture of it. 144 00:13:18,880 --> 00:13:22,760 The insurance company said it was a car completely written off. 145 00:13:24,080 --> 00:13:26,440 - I'll go for it. 146 00:13:51,600 --> 00:13:53,800 - Can I? -Good morning. 147 00:13:53,800 --> 00:13:57,640 -I was with the deputy. I had a feeling you'd still be here. 148 00:13:57,640 --> 00:14:00,840 Come and eat somewhere. -I'm not hungry. 149 00:14:00,840 --> 00:14:04,160 - Then drink. You need to switch off for a while. 150 00:14:04,160 --> 00:14:07,600 -I think he wanted to to keep their eyes open. 151 00:14:08,560 --> 00:14:12,480 Morning killer. This nickname journalists gave him. 152 00:14:12,480 --> 00:14:15,760 -You'll finish it outside, okay? -Fine. 153 00:14:16,240 --> 00:14:19,680 -Please. -Thank you. 154 00:14:34,080 --> 00:14:36,800 -Who does the barn belong to? here near you? 155 00:14:36,800 --> 00:14:40,520 -Belonged to the old Hadravs, but she is dead. 156 00:14:40,520 --> 00:14:45,080 - We will find out at the cadastre. -There has been nothing in that barn for 20 years. 157 00:14:45,080 --> 00:14:47,440 Everyone around here knows that. 158 00:14:47,440 --> 00:14:50,040 -And you were there all afternoon here in the yard? 159 00:14:50,040 --> 00:14:52,400 - Well. -Didn't you notice something? 160 00:14:52,400 --> 00:14:54,520 Strangers, cars? 161 00:14:54,520 --> 00:14:58,920 - He almost didn't pick a cyp this bend. 162 00:14:58,920 --> 00:15:02,400 -What kind of car was that? -Old Galaxy. Black. 163 00:15:02,400 --> 00:15:05,240 His tailpipe was smoking like from a chimney. 164 00:15:05,240 --> 00:15:10,960 Probably bad injectors or turbo. -Didn't you notice who was driving it? 165 00:15:11,320 --> 00:15:13,120 -No. 166 00:15:13,120 --> 00:15:15,760 - Well, thank you. -Thanks. 167 00:15:24,440 --> 00:15:28,280 -My great-grandfather fought as a legionnaire in Russia. 168 00:15:28,280 --> 00:15:29,600 I have his diaries. 169 00:15:29,600 --> 00:15:32,120 I wanted accordingly write a novel 170 00:15:32,120 --> 00:15:35,120 -And why didn't you do it? 171 00:15:35,120 --> 00:15:38,040 -I couldn't convince myself to write it like this 172 00:15:38,040 --> 00:15:41,640 for anyone to care. -I see. Now you regret it. 173 00:15:43,120 --> 00:15:45,640 -Maybe I'll do it again sometime. 174 00:15:47,160 --> 00:15:50,960 Can you have some more? - I'll like it. 175 00:15:53,440 --> 00:15:55,640 -I'll get around that. 176 00:17:17,960 --> 00:17:21,000 -Good morning. -Hi. 177 00:17:24,360 --> 00:17:28,360 That night... it doesn't change anything between us at all. 178 00:17:29,520 --> 00:17:32,960 - You don't have breakfast or at least coffee? 179 00:17:32,960 --> 00:17:35,200 -Thanks. -I'll get dressed and throw you. 180 00:17:35,200 --> 00:17:37,920 -No, no, I'll take a taxi, you are handsome 181 00:17:41,880 --> 00:17:45,640 Don't you know where my shoes are? -In the hallway by the door. 182 00:17:46,880 --> 00:17:49,880 -Thanks. So bye. -Hi. 183 00:17:58,520 --> 00:18:02,040 - From the mint packaging we have the DNA of one of them. 184 00:18:02,040 --> 00:18:04,600 - The gossips wore gloves. 185 00:18:04,600 --> 00:18:06,800 -With gloves probably couldn't unpack 186 00:18:06,800 --> 00:18:08,440 so he helped himself with his teeth. 187 00:18:11,800 --> 00:18:13,560 -Good. 188 00:18:17,520 --> 00:18:22,680 Abbas Yamadayev. Dagestani. He has a permanent residence permit. 189 00:18:22,680 --> 00:18:25,240 He served a year for fighting. 190 00:18:26,000 --> 00:18:28,520 - Didn't they send him to Makhachkala? 191 00:18:28,520 --> 00:18:30,920 I thought that it is done automatically. 192 00:18:30,920 --> 00:18:33,560 -He appealed all the way to the constitutional the court that decided 193 00:18:33,560 --> 00:18:37,360 that there is currently no threat from him danger to public order. 194 00:18:37,360 --> 00:18:39,120 -Everyone cuts themselves sometimes. 195 00:18:39,120 --> 00:18:42,720 -Borec boxed for Dagestan at some youth championship. 196 00:18:42,720 --> 00:18:44,400 He tried it with us too. 197 00:18:44,400 --> 00:18:47,120 -And he served that year in prison for that. 198 00:18:51,760 --> 00:18:54,160 - If he came this way from Fojtíková, 199 00:18:54,160 --> 00:18:56,520 so he couldn't go left trams run there. 200 00:18:56,520 --> 00:18:57,880 Not exactly either 201 00:18:57,880 --> 00:19:00,600 because there is a camera about a kilometer from here and we didn't see him there. 202 00:19:00,600 --> 00:19:02,560 So he could only go this way. 203 00:19:02,560 --> 00:19:04,920 -But this way about no camera we don't know. 204 00:19:04,920 --> 00:19:08,360 -That doesn't mean it's not there. Come for a ride. 205 00:19:09,920 --> 00:19:11,840 PHONE RINGING 206 00:19:13,680 --> 00:19:15,400 - I'll wait in the car. 207 00:19:17,080 --> 00:19:18,800 -Hi. -Hi. 208 00:19:18,800 --> 00:19:20,280 - I clearly told you... 209 00:19:20,280 --> 00:19:22,800 -I respect that, but I'm calling at work. 210 00:19:22,800 --> 00:19:25,480 I couldn't tell you this morning. -What? 211 00:19:25,480 --> 00:19:28,960 -Maybe it would work targeted media strategy. 212 00:19:28,960 --> 00:19:30,880 False information to the media, 213 00:19:30,880 --> 00:19:33,320 that we are the killers of the Moravians and the Fojtík family have already received it 214 00:19:33,320 --> 00:19:35,120 or that it is a matter of time. 215 00:19:35,120 --> 00:19:37,240 -You think they would because of that kicked off? 216 00:19:37,240 --> 00:19:39,800 -According to psychologists, he follows your case in the media. 217 00:19:39,800 --> 00:19:42,840 The murders are his doing. 218 00:19:42,840 --> 00:19:44,520 He is proud of them. 219 00:19:44,520 --> 00:19:48,600 His first murder thanks to our mistake medially stole Mokrý. 220 00:19:48,600 --> 00:19:52,920 He won't let himself be fooled by another one. Maybe he'll do something stupid. 221 00:19:52,920 --> 00:19:56,840 -I'll think about it. -Have a nice day. 222 00:20:35,880 --> 00:20:39,480 -She stopped a few days ago camera out of nowhere. 223 00:20:39,480 --> 00:20:42,600 - Do you know when exactly it was? -I'll take a look. 224 00:20:47,360 --> 00:20:52,120 It must have been Thursday night. -Didn't you delete the records? 225 00:20:52,120 --> 00:20:53,360 -No. 226 00:20:53,360 --> 00:20:56,200 -You can let us have the last ones how many minutes do you have? 227 00:20:56,200 --> 00:20:57,640 -Yeah. 228 00:21:01,160 --> 00:21:04,280 -Stop it, please. Give it back. 229 00:21:07,320 --> 00:21:09,840 Here. 230 00:21:09,840 --> 00:21:11,480 Thank you. 231 00:21:12,480 --> 00:21:16,320 Can you download it for us? -Yes. -Thank you. 232 00:21:21,440 --> 00:21:25,360 - They will come to see that camera our technicians. 233 00:21:29,560 --> 00:21:33,560 -Do you think he destroyed the camera? 234 00:21:33,560 --> 00:21:37,160 -Certainly. He had it perfect thought out. 235 00:21:37,160 --> 00:21:39,840 You took the escape route beforehand and destroyed everything 236 00:21:39,840 --> 00:21:41,720 what could endanger him. 237 00:21:41,720 --> 00:21:44,880 -It is about 5 km from Fojtíková's apartment. 238 00:21:44,880 --> 00:21:49,080 He also counted on that we're going to solve it here? 239 00:21:49,080 --> 00:21:51,280 -I'm afraid so. 240 00:21:51,280 --> 00:21:54,840 He also counted on the fact that from this angle the camera does not see license plates. 241 00:21:54,840 --> 00:21:57,760 - That's a fact. So I'm going. 242 00:22:11,920 --> 00:22:15,960 - That Russian used to make bouncers here. He was trying to make a deal here. 243 00:22:15,960 --> 00:22:17,840 I had to kill him. 244 00:22:17,840 --> 00:22:20,080 He finished here about half a year ago. 245 00:22:20,080 --> 00:22:23,040 - He's not Russian. He is Dagestani. Where do we find him? 246 00:22:23,040 --> 00:22:26,040 - I have no idea. -Do you not register the residence of the employees? 247 00:22:26,040 --> 00:22:28,160 -Everyone can tell you what they want. 248 00:22:28,160 --> 00:22:31,080 -Who did he hang out with? Who came here to see him? 249 00:22:31,080 --> 00:22:34,160 - A couple of guys. -Try to be more specific. 250 00:22:37,880 --> 00:22:39,520 He might have killed a guy. 251 00:22:41,440 --> 00:22:44,040 -I wouldn't even be surprised. 252 00:22:44,040 --> 00:22:47,160 I don't know the names. One was called Rumcajs. 253 00:22:47,160 --> 00:22:53,840 -Like because of the robberies? - No, because of the rum. He liked him very much. 254 00:22:54,680 --> 00:22:56,600 -Does he come here? 255 00:22:56,600 --> 00:22:59,640 -Since the Russian is gone, so he wasn't here. 256 00:22:59,640 --> 00:23:03,680 I know. For me it was a Russian. 257 00:23:26,360 --> 00:23:31,680 -Why go to the mall again? Need a new shirt? 258 00:23:32,240 --> 00:23:33,880 -I thought of something. 259 00:23:38,000 --> 00:23:41,440 -And will you tell me what, or should I guess? 260 00:23:43,680 --> 00:23:46,120 -Their uniforms. 261 00:23:46,120 --> 00:23:51,680 All three had the same jackets, same jeans, same sneakers. 262 00:23:51,680 --> 00:23:53,960 They moved here. 263 00:23:53,960 --> 00:23:56,880 They had to map the terrain in the shopping mall. 264 00:23:58,480 --> 00:24:01,480 -You think you're the rags did they buy here? 265 00:24:01,480 --> 00:24:03,680 -Wait, I... 266 00:24:03,680 --> 00:24:06,640 I served that customer. 267 00:24:06,640 --> 00:24:08,440 I remember it. 268 00:24:08,440 --> 00:24:12,160 I thought it was weird that he was buying three identical black jackets. 269 00:24:12,160 --> 00:24:14,960 -Is it him? -No, no. 270 00:24:16,080 --> 00:24:20,280 -When was he here? -On Tuesday or Wednesday. I don't know. 271 00:24:20,280 --> 00:24:23,000 -How did he pay? - I don't remember that anymore. 272 00:24:23,000 --> 00:24:25,720 But it can be found out according to the amount of the item. 273 00:24:25,720 --> 00:24:29,000 -And can you find out? - Not me, but the leader. 274 00:24:29,000 --> 00:24:32,960 -Then call her and tell her that we want to see it. 275 00:24:32,960 --> 00:24:35,320 And camera footage too, what do you have here 276 00:24:35,320 --> 00:24:37,600 I'll take a picture of it right away. -Good. 277 00:24:37,600 --> 00:24:40,320 - Credit goes to Lucia Peturová, 36 years old. 278 00:24:40,320 --> 00:24:43,160 He lives in Havířov, works in the PLATO gallery. 279 00:24:43,160 --> 00:24:45,080 I am sending addresses and contacts. 280 00:24:45,080 --> 00:24:47,760 - Thanks. Send a photo too. 281 00:24:47,760 --> 00:24:51,120 And find out if she lived sometimes in Fulnek 282 00:24:51,120 --> 00:24:54,440 or somewhere around, right? -In Fulnek, okay, I'll go for it. 283 00:24:54,440 --> 00:24:57,080 - Great, listen. -Bye. 284 00:25:18,600 --> 00:25:20,200 - Mrs. Peturova? 285 00:25:22,160 --> 00:25:25,160 -Do you have a payment card with you? - Hmm. 286 00:25:25,160 --> 00:25:28,120 -Can we see her? -Yes. 287 00:25:38,720 --> 00:25:43,880 -Don't you have another card? -I have another one at home. Why? 288 00:25:43,880 --> 00:25:47,160 -From a credit card in your name someone paid for the clothes 289 00:25:47,160 --> 00:25:50,080 which the perpetrators used during a robbery. 290 00:25:51,840 --> 00:25:54,840 - That bastard. He stole her from me. 291 00:25:55,600 --> 00:25:57,120 Pardon. 292 00:25:57,120 --> 00:26:00,840 You see, my ex boyfriend claimed that he lost the keys to my apartment 293 00:26:00,840 --> 00:26:02,960 but you sure kept them. 294 00:26:02,960 --> 00:26:05,320 He knows where my card is, he knows the PIN. 295 00:26:05,320 --> 00:26:08,600 -Is it him? -Yes. 296 00:26:09,360 --> 00:26:12,120 -What is his name and where does he live? 297 00:26:18,920 --> 00:26:21,880 - Free is not at home. He wasn't here for two days. 298 00:26:21,880 --> 00:26:25,280 -How do you know that? - I have an overview. 299 00:26:25,280 --> 00:26:28,880 - He resigned from the transport company. What is he doing now? 300 00:26:28,880 --> 00:26:34,520 -He hangs out and drinks. -Does he have a partner, a girlfriend? 301 00:26:34,520 --> 00:26:39,520 -They bring whores here. -Have you ever seen this one? 302 00:26:39,520 --> 00:26:42,040 - Yeah, he used to come here. -Yeah? 303 00:26:42,040 --> 00:26:43,720 -And he has a gun. 304 00:26:43,720 --> 00:26:45,440 I saw her once 305 00:26:45,440 --> 00:26:48,200 when you're drunk in the doorway he put on his jacket. 306 00:26:48,200 --> 00:26:50,640 He had it tucked behind his belt. 307 00:26:50,640 --> 00:26:52,200 -Yeah. 308 00:26:54,000 --> 00:26:56,160 PHONE RINGING 309 00:27:02,520 --> 00:27:04,000 -Hello. 310 00:27:04,000 --> 00:27:08,720 -Hi. Maybe it's not a bad idea with that targeted media strategy. 311 00:27:08,720 --> 00:27:11,120 Basically, it's the only one meaningful step 312 00:27:11,120 --> 00:27:13,040 which we can do. 313 00:27:13,040 --> 00:27:19,280 -Would you like to come over and discuss it? I'm making cabbage. For the first time in my life. 314 00:27:19,280 --> 00:27:23,880 - I'll come when you learn to cook it. -Good. I will look forward to it. 315 00:27:23,880 --> 00:27:25,720 -Hi. -Hi. 316 00:27:25,720 --> 00:27:27,560 - And good taste. 317 00:27:40,160 --> 00:27:43,440 -You're too young, Ami. -Come on, I'm fine. Look. 318 00:27:43,440 --> 00:27:48,080 - You have a short sleeve. Take it off. We will also give that to charity. 319 00:27:48,080 --> 00:27:50,920 They give it to people who need it. 320 00:27:50,920 --> 00:27:54,560 - Are they lazy to work? -No, they are not lazy to work. 321 00:27:55,240 --> 00:27:58,600 Some may be lazy but then there are people 322 00:27:58,600 --> 00:28:00,880 who cannot work or moms, 323 00:28:00,880 --> 00:28:04,160 who feed the children themselves and they need help, you know? 324 00:28:09,480 --> 00:28:13,240 - Then we'll give them this too. -This is your favorite? 325 00:28:13,240 --> 00:28:15,840 -I still have one turquoise one, so go ahead. 326 00:28:17,720 --> 00:28:19,520 -Good. 327 00:28:21,120 --> 00:28:24,840 - Do they also give it to Ukrainians? -Sure, too. 328 00:28:24,840 --> 00:28:28,840 -We have two Ukrainian girls in the class. Do you know how to say dog ​​in Ukrainian? 329 00:28:28,840 --> 00:28:31,920 -Sabaka? -No, dog. 330 00:28:31,920 --> 00:28:34,760 -Dog? -Dog. Oh yes. 331 00:28:40,960 --> 00:28:42,600 PHONE RINGING 332 00:28:42,600 --> 00:28:45,440 - Sámoška in Suchdol reported suspicious guy. 333 00:28:45,440 --> 00:28:47,600 -I understand, Milan, we're going. 334 00:28:48,760 --> 00:28:53,400 - Volný lived with his parents until he was 22 in Fulnek, he knows it there. 335 00:28:54,440 --> 00:28:58,960 Pavlica said that about the abandoned everyone in the neighborhood knows the barn, 336 00:28:58,960 --> 00:29:01,480 so he must know about her too. 337 00:29:01,480 --> 00:29:05,120 Yamadayev used to go to his house. 338 00:29:06,720 --> 00:29:10,160 -It looks like Dagestani and Free they are clear. 339 00:29:10,160 --> 00:29:16,520 -And the third could be Rumcajs. -Yeah. 340 00:29:18,920 --> 00:29:23,080 -What happened with the anabolics, what did Fojtíková have in her closet? 341 00:29:23,080 --> 00:29:26,360 -The vet kept them at her place, her lover. 342 00:29:26,360 --> 00:29:28,680 Anti-drugs reveals the whole group 343 00:29:28,680 --> 00:29:30,520 who traded with them. 344 00:29:30,520 --> 00:29:32,280 -So you agree with that 345 00:29:32,280 --> 00:29:35,720 that we send the killer through the media the fake message? 346 00:29:35,720 --> 00:29:37,240 - Well, sure. 347 00:29:37,240 --> 00:29:39,400 I find it more efficient 348 00:29:39,400 --> 00:29:42,840 than to lust after about 4 thousand silver Fabia owners. 349 00:29:42,840 --> 00:29:44,920 -What do we tell him? 350 00:29:44,920 --> 00:29:49,360 -That based on trusted information and eyewitness accounts 351 00:29:49,360 --> 00:29:50,880 we are on his trail. 352 00:29:50,880 --> 00:29:53,080 Getting there is just a matter of time. 353 00:29:53,080 --> 00:29:57,160 -Maybe he knows that Balážová saw him. -Of course, we'll leave it guarded. 354 00:29:57,160 --> 00:30:00,600 -Okay. Here we go. By the way... 355 00:30:03,440 --> 00:30:05,200 it suits you very well. 356 00:30:06,320 --> 00:30:07,880 - Thanks. 357 00:30:09,200 --> 00:30:11,520 -Have a good time. -Goodbye. 358 00:30:13,520 --> 00:30:18,120 -Hi. Here you go one chilled beer. 359 00:30:21,200 --> 00:30:22,760 -The cops told us 360 00:30:22,760 --> 00:30:25,600 that we should be careful on the movement of strangers. 361 00:30:25,600 --> 00:30:28,360 A strange guy was here in the afternoon. He was nervous. 362 00:30:28,360 --> 00:30:32,000 He kept looking around. -What did he buy? 363 00:30:32,000 --> 00:30:36,160 -Bread, preserves, salami. 364 00:30:36,160 --> 00:30:38,640 -How did he pay? -Done, done. 365 00:30:39,760 --> 00:30:43,360 -How did he speak? Didn't he have a foreign accent? -He didn't say a word. 366 00:30:43,360 --> 00:30:45,520 He didn't even say hello. Not even a good day. 367 00:30:45,520 --> 00:30:50,840 -What did you take home with you? -He had a large canvas bag. 368 00:30:50,840 --> 00:30:53,280 - Was he here by car? -No. 369 00:30:53,720 --> 00:30:56,680 - I'll show you the photos. -No. 370 00:30:56,680 --> 00:30:58,640 -If you knew him. 371 00:30:59,560 --> 00:31:01,160 -No. 372 00:31:01,520 --> 00:31:03,400 - Did he also buy rum? 373 00:31:04,760 --> 00:31:06,560 -No. 374 00:31:56,800 --> 00:32:01,680 -Dude, I would appreciate it. What if they come out here? 375 00:32:01,680 --> 00:32:06,560 -Maybe they're not fools. - They are, but they won't come here. 376 00:32:06,560 --> 00:32:09,000 - They will walk here. 377 00:32:09,000 --> 00:32:11,280 -Calm down. 378 00:32:11,840 --> 00:32:13,840 There is a plowed muddy meadow. 379 00:32:13,840 --> 00:32:16,400 They won't want that shit. 380 00:32:16,400 --> 00:32:19,960 We are covered by a forest on one side and about that trip there... 381 00:32:20,680 --> 00:32:24,040 Sometimes a hunter knows about that one. 382 00:32:24,040 --> 00:32:25,920 We'll wait. 383 00:32:31,720 --> 00:32:35,080 -Dude, I'm telling you that we won't get out of here. 384 00:32:37,200 --> 00:32:40,640 Whores are everywhere. Everywhere! 385 00:33:20,160 --> 00:33:23,240 -7T36350... 386 00:33:25,840 --> 00:33:27,960 7T3... 387 00:33:29,280 --> 00:33:32,840 ...6350... 388 00:34:22,760 --> 00:34:24,600 - A moment. 389 00:34:26,880 --> 00:34:28,720 -Bye. -What is it? Something with a toy car? 390 00:34:28,720 --> 00:34:31,320 - No, the car is fine. 391 00:34:31,320 --> 00:34:36,120 I need to find out for a friend from work which car does this license plate belong to. 392 00:34:36,680 --> 00:34:39,320 Someone always parks in front of his garage 393 00:34:39,320 --> 00:34:42,920 and does not respond to messages, what leaves him behind the wiper. 394 00:34:47,440 --> 00:34:50,880 -They're people, right? -Yeah. Well, thanks. 395 00:34:50,880 --> 00:34:52,560 -Bye. -Bye. 396 00:34:58,120 --> 00:35:00,800 - That photo from the auto parts she helped us. 397 00:35:00,800 --> 00:35:03,640 We know he drives a Fabia II. generation. 398 00:35:03,640 --> 00:35:07,400 They have been produced since 2007 until 2014. 399 00:35:07,400 --> 00:35:11,040 This narrows down our selection from 4,000 cars to 800. 400 00:35:11,040 --> 00:35:12,640 - Great. 401 00:35:12,640 --> 00:35:14,920 -The car does not have to be registered on him. 402 00:35:14,920 --> 00:35:16,680 And it doesn't have to be his. 403 00:35:16,680 --> 00:35:18,760 What happened to the camera? in auto parts? 404 00:35:18,760 --> 00:35:20,480 -She was destroyed by a laser. 405 00:35:20,480 --> 00:35:23,240 A laser pointer is enough for that per liter. 406 00:35:23,240 --> 00:35:27,480 -Damn it, he can't still everything works out. 407 00:35:29,680 --> 00:35:34,120 -Dude. -Calm down. 408 00:35:35,200 --> 00:35:37,480 They won't be interested tomorrow and they withdraw. 409 00:35:37,480 --> 00:35:38,960 -What if not? 410 00:35:38,960 --> 00:35:41,520 - Let's get caught up here how rats 411 00:35:41,520 --> 00:35:44,760 -We have bangers, perunit. They won't get us. 412 00:35:53,080 --> 00:35:55,640 Don't act like idiots! 413 00:35:57,440 --> 00:35:59,560 I'll think of something. 414 00:37:07,280 --> 00:37:08,840 - Little, criminal. 415 00:37:08,840 --> 00:37:12,720 -Balázová. He was here. The man. 416 00:37:12,720 --> 00:37:15,800 He was standing on the corner, looking at me. - Mrs. Balážová, who was there? 417 00:37:15,800 --> 00:37:18,040 the man which one did you describe to us? 418 00:37:18,040 --> 00:37:20,240 -Yeah, the killer. He knows where I live. 419 00:37:20,240 --> 00:37:23,400 -They are watching you. -I know, but he was here anyway. 420 00:37:23,400 --> 00:37:26,080 -Don't worry. Calm down, will you? -Good. 421 00:37:26,080 --> 00:37:28,640 - We will strengthen the patrols. It won't get to you. 422 00:37:28,640 --> 00:37:32,440 - I'll wait here. Goodbye. -Goodbye. 423 00:37:36,720 --> 00:37:40,000 How could the bastard know name and address of the witness? 424 00:37:40,000 --> 00:37:42,160 - You probably know that. 425 00:37:42,160 --> 00:37:46,440 If a patrol saw the suspect, he will let us or the operator know. 426 00:37:46,440 --> 00:37:48,520 -I call him now. 427 00:37:58,920 --> 00:38:01,920 - Mrs. Balážová, we understand, that you are upset 428 00:38:01,920 --> 00:38:04,560 But you couldn't be wrong? 429 00:38:04,560 --> 00:38:07,800 -I already had when I went home the feeling that someone is watching me. 430 00:38:07,800 --> 00:38:09,760 Then I came here and I looked out the window. 431 00:38:09,760 --> 00:38:13,040 He was standing there on the corner. -What was he doing? 432 00:38:13,040 --> 00:38:14,720 - He was looking at me. 433 00:38:16,120 --> 00:38:18,200 Then he left. 434 00:38:18,200 --> 00:38:21,400 -Where did he go? -He went around the corner. 435 00:38:21,400 --> 00:38:23,120 -So you don't happen to know 436 00:38:23,120 --> 00:38:25,320 if he didn't join to some car? 437 00:38:25,320 --> 00:38:28,080 -No, I don't know. - I'm going to look there. 438 00:38:32,200 --> 00:38:35,320 -You really think it was him the man with the bound hand 439 00:38:35,320 --> 00:38:37,360 who did you see parked? 440 00:38:37,360 --> 00:38:39,120 - I think so. 441 00:38:39,120 --> 00:38:42,480 -You don't know how they could find out your name and address? 442 00:38:42,480 --> 00:38:44,400 - I really don't know. 443 00:39:16,320 --> 00:39:19,920 -What is it? - Sorry. Am I going?-Yes. 444 00:39:24,680 --> 00:39:29,440 -He had to see the number plate of Balážová's car and find out according to her. 445 00:39:29,440 --> 00:39:32,960 He must have someone with the cops or at the insurance company. 446 00:39:35,640 --> 00:39:37,160 -Thank you. -Not at all. 447 00:39:37,160 --> 00:39:39,000 Bye. -Hi. 448 00:40:11,440 --> 00:40:13,560 -Bye. -Hi. 449 00:40:55,680 --> 00:40:57,360 -Shit! 450 00:41:00,160 --> 00:41:01,960 Poison! 451 00:41:18,400 --> 00:41:22,600 -He must have read the article. She'll probably believe him first. 452 00:41:23,800 --> 00:41:26,760 will take action to increase its security. 453 00:41:26,760 --> 00:41:28,360 -What kind? 454 00:41:30,000 --> 00:41:32,520 -Checks the details of both crimes. 455 00:41:32,520 --> 00:41:35,280 If he did everything like that, as he should 456 00:41:35,280 --> 00:41:38,120 He knows what could convict him. 457 00:41:38,120 --> 00:41:40,720 -Is it possible that he was at Balážová's house? 458 00:41:43,560 --> 00:41:45,640 -I don't think it was him. 459 00:41:45,640 --> 00:41:49,960 He knows we can have his identity and that we know what kind of car he has. 460 00:41:49,960 --> 00:41:53,720 - He could get rid of the car. -But he knows we don't have his license plate number. 461 00:41:53,720 --> 00:41:56,920 Because otherwise we would they had long ago. 462 00:41:56,920 --> 00:42:01,360 We stole his first kill. He won't let her marry the other one. 463 00:42:04,520 --> 00:42:06,480 I don't know what to do. 464 00:42:06,480 --> 00:42:08,800 I contacted Interpol, 465 00:42:08,800 --> 00:42:11,720 if similar crimes did not happen and elsewhere. 466 00:42:11,720 --> 00:42:13,760 -So you think he murdered abroad 467 00:42:13,760 --> 00:42:15,920 and now he has moved to us. 468 00:42:32,640 --> 00:42:35,840 -Go back! Back! Sit down! 469 00:42:36,440 --> 00:42:38,200 -Poison! -Where? 470 00:42:38,200 --> 00:42:41,520 -Where do you want! Just go! -Everyone stay seated! 471 00:43:08,120 --> 00:43:12,320 -They planted a bomb in the forest, to distract the patrol. 472 00:43:12,320 --> 00:43:14,360 -They succeeded. 473 00:43:14,360 --> 00:43:16,920 - They stopped the car here. According to the license plate... 474 00:43:16,920 --> 00:43:19,440 -I think I know who does the car belong to? 475 00:43:21,960 --> 00:43:24,280 bye milan please send me everything 476 00:43:24,280 --> 00:43:26,160 what can you find on Jan Pavlica. 477 00:43:26,160 --> 00:43:29,280 He lives in Fulnek. He's like 70. Thanks. 478 00:43:35,960 --> 00:43:38,360 where is the green car that stood behind the fence 479 00:43:38,360 --> 00:43:40,320 when were we last here? 480 00:43:40,320 --> 00:43:43,440 The register says you. - I borrowed it. 481 00:43:43,440 --> 00:43:45,640 -Stop fucking making it up. 482 00:43:45,640 --> 00:43:48,480 Your son Stanislav left with him with buddies. 483 00:43:48,480 --> 00:43:51,880 Man injured in robbery who is now fighting for his life. 484 00:43:51,880 --> 00:43:54,360 - Was he here last time we were here? 485 00:43:54,360 --> 00:43:56,280 These two. 486 00:44:04,040 --> 00:44:05,880 Were they here with him? 487 00:44:07,360 --> 00:44:09,680 Shit, what are they up to?! 488 00:44:09,680 --> 00:44:12,280 -You knew what they did. You loaned them a car. 489 00:44:12,280 --> 00:44:13,920 You cover them. 490 00:44:13,920 --> 00:44:17,400 You can be charged as a participant in attempted murder. 491 00:44:17,400 --> 00:44:19,600 That's 12 to 20 years. 492 00:44:19,600 --> 00:44:23,240 -What in your case probably means life. So? 493 00:44:24,200 --> 00:44:26,280 PHONE RINGING 494 00:44:27,480 --> 00:44:29,080 -Yes? 495 00:44:30,160 --> 00:44:32,640 Whore. I'm eating. 496 00:44:33,120 --> 00:44:37,320 The patrol will pick you up and takes you to the office. Come on. 497 00:44:41,040 --> 00:44:43,720 -They boarded a regular bus to Opava, 498 00:44:43,720 --> 00:44:47,640 but they veered off the route onto the highway and then on 57 towards Fulnek. 499 00:44:47,640 --> 00:44:51,040 The hitman is on the way they have negotiators with them on the team. 500 00:44:51,040 --> 00:44:53,600 We have a helicopter in the air for monitoring. 501 00:44:53,600 --> 00:44:55,240 URNA is informed. 502 00:44:55,240 --> 00:44:57,160 -How many people are they holding in check? 503 00:44:57,160 --> 00:45:00,960 - We don't know. This connection does not happen so busy. 504 00:45:00,960 --> 00:45:04,480 -Some contact on them, on one of the passengers? 505 00:45:04,480 --> 00:45:09,000 -We have the driver's cell phone number. -Thanks for the info. 506 00:45:12,160 --> 00:45:14,680 They totally screwed up. 507 00:45:45,520 --> 00:45:47,800 -What the hell is that? 508 00:46:04,080 --> 00:46:08,320 Nobody even moves! Everyone stay in your seats! 509 00:46:24,400 --> 00:46:29,120 -I hope he gave us traffic business to driver correct number. 510 00:46:30,600 --> 00:46:32,600 RINGING TONE 511 00:46:33,560 --> 00:46:36,880 PHONE RINGING - Pick it up and play it loud. 512 00:46:37,760 --> 00:46:40,400 - This is Petr Lakomý. I'm a police negotiator. 513 00:46:40,400 --> 00:46:42,280 - Put it here! Put it here! 514 00:46:42,280 --> 00:46:44,280 - This is Petr Lakomý. I'm a police officer... 515 00:46:44,280 --> 00:46:46,520 -Yeah, I heard! 516 00:46:46,520 --> 00:46:49,240 Pull that mess away immediately from that road. 517 00:46:49,240 --> 00:46:51,200 -I think we can come to an agreement. 518 00:46:51,200 --> 00:46:53,440 Release the hostages and let you go 519 00:46:53,440 --> 00:46:56,920 -Do you think we are idiots? We set the conditions here, not you! 520 00:46:56,920 --> 00:46:59,400 -Okay, you're in charge here, I take note of that. 521 00:46:59,400 --> 00:47:02,320 -We don't care at all anymore. -How many people do you have there? 522 00:47:02,320 --> 00:47:06,240 -Much. And they all shout if you don't let us pass! 523 00:47:06,560 --> 00:47:08,120 -Say what you want. 524 00:47:08,120 --> 00:47:10,440 We will try for you accommodate in everything. 525 00:47:10,440 --> 00:47:13,800 When we meet your conditions, you release the hostages. 526 00:47:15,600 --> 00:47:19,120 -He doesn't need them all. Let them go as many as possible. 527 00:47:19,120 --> 00:47:21,000 -You don't need them all there. 528 00:47:21,000 --> 00:47:23,440 At least release the women children and old people. 529 00:47:23,440 --> 00:47:25,160 - There are no children here. 530 00:47:25,160 --> 00:47:27,120 -We will not interfere, when we know 531 00:47:27,120 --> 00:47:28,640 that someone stayed there. 532 00:47:28,640 --> 00:47:31,880 -Dude, let's let people go and those whores will take us down. 533 00:47:33,640 --> 00:47:38,080 -We keep the driver and three people. For that you let us pass. 534 00:47:38,080 --> 00:47:42,600 -Okay, I understand. -We want a helicopter with a pilot. 535 00:47:42,600 --> 00:47:45,200 -We will discuss it and let you know. 536 00:47:47,840 --> 00:47:51,120 -You have a minute, otherwise I will kill someone here. 537 00:47:53,160 --> 00:47:54,960 -Tell him we agree. 538 00:47:54,960 --> 00:47:58,440 We will try to intervene when possible during the handover of hostages. 539 00:47:58,440 --> 00:48:01,160 If not, we'll guide them to the airport to Mošnov, 540 00:48:01,160 --> 00:48:05,000 where we prepare the ground and there we will fly in on them. 541 00:48:05,000 --> 00:48:07,360 - So what? -We'll let you go. 542 00:48:07,360 --> 00:48:10,520 The helicopter will be docked at the airport in Mošnov. 543 00:48:10,520 --> 00:48:13,960 A police car will make your way so let him pass. 544 00:48:13,960 --> 00:48:16,000 Now release the hostages. 545 00:48:16,000 --> 00:48:18,640 -Download first you black morons. 546 00:48:19,440 --> 00:48:21,800 And no bullshit. 547 00:48:21,800 --> 00:48:24,720 The driver is under the seat half a kilo of perunit. 548 00:48:25,640 --> 00:48:28,080 -Yes, everything will be fine. 549 00:48:42,880 --> 00:48:45,440 -Come, come to us, show your hands. 550 00:48:45,440 --> 00:48:50,200 -Sit there. -Show us your hands! Come to us! 551 00:48:50,200 --> 00:48:54,840 -You too. Do it dude! -Come on, come on, come on, come on! 552 00:50:34,200 --> 00:50:37,240 PHONE RINGING -Show, put it here. 553 00:50:39,560 --> 00:50:43,280 where is the helicopter I said I was going to kill someone. 554 00:50:43,280 --> 00:50:45,920 -Look to the right. The helicopter is in that hangar. 555 00:50:45,920 --> 00:50:48,440 Still needs a pilot refuel. 556 00:50:48,440 --> 00:50:53,200 -Okay. So let him leave immediately from that shitty hangar. 557 00:50:53,200 --> 00:50:55,840 -Everything will be fine, don't worry 558 00:50:58,520 --> 00:51:00,520 -Ready, gentlemen. 559 00:51:06,600 --> 00:51:08,960 -POLICE! -POLICE! 560 00:51:13,520 --> 00:51:15,120 -I want to see the hands! 561 00:51:16,960 --> 00:51:19,120 - Hands behind each other! 562 00:51:19,120 --> 00:51:22,000 -Hands behind your back! - Hands behind your head! 563 00:51:22,000 --> 00:51:24,160 - Does anyone here have a gun? 564 00:53:42,560 --> 00:53:45,960 -Thank you for your cooperation. -Not at all. 565 00:53:45,960 --> 00:53:47,920 -You're pretty good. 566 00:53:48,640 --> 00:53:51,960 Don't you want to join us for robberies? 567 00:53:51,960 --> 00:53:55,640 - Not at all. Such merry-go-rounds I'll give it a miss. 568 00:53:58,480 --> 00:54:01,600 - I have a family here. I would like to stop by them. 569 00:54:01,600 --> 00:54:04,360 -Fine. I'll catch someone. -Have a good time. 570 00:54:04,360 --> 00:54:06,160 -Bye. -Bye. 571 00:54:41,240 --> 00:54:43,160 - Philip? 572 00:54:44,920 --> 00:54:47,400 Philip, are you there? 573 00:55:02,480 --> 00:55:04,880 RINGING -Good day. 574 00:55:04,880 --> 00:55:06,520 HE SPEAKS SLOVAK -Good day. 575 00:55:06,520 --> 00:55:08,960 Ours turned to me national headquarters of Interpol. 576 00:55:08,960 --> 00:55:11,640 -Yes, I asked Interpol about cooperation. 577 00:55:11,640 --> 00:55:15,200 -Same modus operandi, as you describe in the message, 578 00:55:15,200 --> 00:55:18,400 used by the perpetrator 5 years ago in Žilina. 579 00:55:18,400 --> 00:55:21,600 -I see. But didn't they get him? -Unfortunately. 580 00:55:21,600 --> 00:55:24,600 -And who can I turn to? Who saved it? 581 00:55:24,600 --> 00:55:25,960 -I. 582 00:55:25,960 --> 00:55:29,000 - Excellent, then we will come to you. 583 00:56:06,160 --> 00:56:07,640 Hidden subtitles: Tereza Homolová Czech Television, 2024